字型大小
佛說無上依經白話註解(9)

藥師山基金會會訊 第24期

佛說無上依經白話註解(9)

梁天竺 三藏真諦 譯
█藥師山 寶雲居士


囑累品第七
主旨

(一)1.囑咐阿難可受此法門。
   2.受持此經有十種方法:
    •書寫 •供養 •傳流 •諦聽 •自讀
    •憶持 •廣說 •自誦 •思惟 •修行
   3.由修此如來藏法皆悉得成就,令一切眾生於如來藏處種善根。
   4.須守不放逸行戒。
(二)此經名無上依、未曾有、攝善法、清淨行、行究竟。

經文

佛告阿難。汝可受持此正法門。 爾時,阿難長跪白佛。我今從佛聞此深法,得未曾有頂戴奉持。世尊,當何名此經云何受持?佛言。阿難,此經名無上依,亦名未曾有,亦名攝善法,亦名清淨行,亦名行究竟。 阿難,有十種法受持此經,何等為十,一者書寫,二者供養,三者傳流,四者諦聽,五者自讀,六者憶持,七者廣說,八者自誦,九者思惟,十者修行。阿難,此十種法能持此經,真功德聚無量無盡。阿難,譬如如意珠王所在之處,一切眾寶悉皆出現,持此經人亦復如是,一切善法皆悉得成。阿難,譬如一切樹林藥草,悉依於地而得生長,善法亦爾,皆因此經而得增長。阿難,譬如一切善法已生、現生、當生,是不放逸之所攝持,不放逸行最為第一。若經說聲聞法,若經說緣覺法,若經說菩薩法,此經所攝最為第一。阿難,譬如轉輪聖王,若王在世七寶常隨,此經亦爾,若住於世,佛寶、法寶、僧寶種性相續不絕。阿難,汝可展轉廣為比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷、天、龍、夜叉、乾闥婆、阿修羅、迦樓羅、緊那羅、摩睺羅伽、人、非人等,演說此經。何以故?欲令一切諸眾生類,於如來處種善根故。 佛說此經已,阿難及大會菩薩摩訶薩、帝釋、梵眾、護世天等,聞佛所說稀有法門,歡喜踴躍,信受奉行。

解釋

  • 佛告阿難。汝可受持此正法門
    佛告訴阿難,你可修持此無上依清淨行之法門。
  • 爾時阿難長跪白佛。我今從佛聞此深法,得未曾有頂戴奉持:
    那時阿難長跪稟告佛說,我從佛聞此甚深佛法以來,只有此次得到佛的讚許,可以恭敬修持此經。
  • 世尊,當何名此經云何受持:
    世尊,該如何稱名此經?如何修持此經?
  • 佛言。阿難,此經名無上依,亦名未曾有,亦名攝善法,亦名清淨行,亦名行究竟。阿難,有十種法受持此經,何等為十,一者書寫,二者供養,三者傳流,四者諦聽,五者自讀,六者憶持,七者廣說,八者自誦,九者思惟,十者修行:
    佛說,阿難,此經名「無上依」(安住真心佛心佛性、即如來藏、即摩尼清淨處,依真心佛心佛性、即如來藏、即摩尼清淨處修持佛法。八地以下眾生無法了知)。亦名「從未曾有過」。亦名「修持一切善法」(修一切種智、曼陀羅、修多羅、度生圓滿成就)。亦名「修清淨本心法」。亦名「度生究竟圓滿成就」。
    阿難,有十種方法可以受持此經。哪十種?
    一者抄經、二者供養於佛前、三者流通經典、四者專心聽講、五者自己讀經、六者記憶不忘、七者廣為宣示、八者自己念誦、九者深心了解、十者修行印證。
  • 阿難,此十種法能持此經,真功德聚無量無盡。阿難,譬如如意珠王所在之處,一切眾寶悉皆出現,持此經人亦復如是,一切善法皆悉得成:
    阿難,若完全做到此十種方法可聚集無量功德(修行成就者為正八地以上的果位)。
    阿難,譬如如意珠王所在之處,一切眾寶皆隨之出現(如意寶珠為最大光明、圓潤的寶珠,可以顯現放光無量。此處之義為,佛所在之地可以度生無礙,眾生均受惠)。若安住真心佛心佛性。即如來藏。即摩尼清淨處修持此無上依經,一切善法皆得成就。
  • 一切善法:
    即一切種智、曼荼羅、修多羅、度生圓滿成就。
  • 阿難,譬如一切樹林藥草,悉依於地而得生長,善法亦爾,皆因此經而得增長:
    阿難,譬如一切大樹、小樹、小草依託土地均可生長,譬如大乘、小乘、凡夫依託此經均可得度。一切善法也是一樣,皆因此經而得各種法門具足、修行長進。
  • 阿難,譬如一切善法已生現生當生是不放逸之所攝持,不放逸行最為第一:
    阿難,安住摩尼清淨處修一切種智成就善法因守不放逸戒而得成就,所以守不放逸戒最主要。
  • 若經說聲聞法,若經說緣覺法,若經說菩薩法,此經所攝最為第一:
    無論是聲聞法、緣覺法、菩薩法,以此無上依經所說的最詳細。
  • 阿難,譬如轉輪聖王,若王在世七寶常隨,此經亦爾,若住於世佛寶法寶僧寶種性相續不絕:
    阿難,譬如轉輪聖王具大福報,若大福報具足則七寶亦具足。此經亦如是,若此經住於世,於佛出世間佛寶、法寶、僧寶種性不斷,正法傳世。
  • 阿難,汝可展轉廣為比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷、天、龍、夜叉、乾闥婆、阿修羅、迦樓羅、緊那羅、摩睺羅伽、人、非人等,演說此經。何以故,欲令一切諸眾生類於如來處種善根故:
    阿難,你可以反復廣為比丘、比丘尼、優婆塞(男居士)、優婆夷(女居士)、天龍、夜叉、乾闥婆(樂神)、阿修羅、迦樓羅(大鵬金翅鳥)、緊那羅(歌神)、摩睺羅伽(大莽蛇神)一切人形非人形等演說此經,什麼緣故?可以使眾生類於佛性中,因諸佛如來之教導得種善根的緣故。
  • 佛說此經已,阿難及大會菩薩摩訶薩、帝釋、梵眾、護世天等,聞佛所說稀有法門,歡喜踴躍,信受奉行:
    佛說完此經,阿難及大會大菩薩們、帝釋天、梵天眾、護世天(四天王天)等,聽佛說了此稀有特別的法門後,非常歡喜而深信敬受並供奉遵行。

    佛說無上依經白話註解(9)
    █藥師山 寶雲居士

     

    財團法人新北市私立藥師山社會福利慈善事業基金會
    新北市平溪區平湖里石硿子36號    電話:02-86352082/0988-143394
    版權所有   請勿轉載、摘截任何本站文章 

    Line QR